Dinleme Becerisine Yardımcı Olarak VoScreen: Dijitalleşmiş Bir Öğrenme Deneyimi

Abstract

Yabancı dil öğrenirken, mobil cihazlardan ve uygulamalardan yararlanmak artık oldukça yaygındır çünkü bu araçlar, dil öğrenenlerin ihtiyaç duyduğu birçok özgün aktivite ve bol miktarda tekrar şansı sağlarlar. Popüler bir mobil uygulama olarak VoScreen, farklı yeterlilik seviyesindeki öğrenciler için birçok yararlı özelliği içerir. Bu uygulamada ünlü filmlerden, TV dizilerinden veya reklamlardan kesilmiş çok sayıda video materyali ile çok sayıda görsel-işitsel materyal sağlanmaktadır. Bu çalışma İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenen başlangıç ve orta seviyedeki öğrencilerin dinlediğini anlamaya yardımcı olarak VoScreen kullanımına yönelik algılarındaki farklılıkları ortaya çıkarmak için yapılmıştır. Araştırmanın katılımcıları, dil yeterlilik düzeyleri dikkate alınarak 2 farklı gruba ayrılan 30 yabancı dil hazırlık öğrencisidir. Her grup, sekiz hafta boyunca dinleme yeterliliklerini desteklemek için VoScreen uygulamasını kullanmıştır. Çalışmanın sonunda öğrencilerden, algılarındaki farklılıkları ortaya çıkarmak için bir algı anketi doldurmaları istenmiştir. Ayrıca, öğrenci görüşleri hakkında derinlemesine bilgi edinmek için araştırmacılar tarafından yarı yapılandırılmış görüşmeler yapılmıştır. Çalışmanın sonucu, farklı yeterlilik seviyesindeki öğrencilerin VoScreen uygulamasının dinleme becerisini geliştirmek için kullanılmasına yönelik algıları arasında anlamlı bir fark olmadığını ortaya koymuştur. Çalışma ayrıca, öğrencilerin VoScreen kullanımının kendileri için birçok fayda sağladığını düşündüğünü ve VoScreen uygulamasının etkili bir dinleme yardımcısı olduğunu ortaya koymuştur.While learning a foreign language, it is quite widespread now to take advantage of mobile devices and applications because they provide lots of authentic activities and abundant chances of repetition that language learners need. As a popular mobile application, VoScreen encapsulates several beneficial features for learners who have different proficiency levels. With numerous video materials in the application which are clipped from famous movies, TV series or advertisements, learners are provided with a vast number of audiovisual materials, which allows them to improve their language proficiency. Bearing those features of VoScreen in mind, this study was conducted to find out the differences in the perceptions of the elementary and intermediate level EFL students towards the use of VoScreen as an aid for listening comprehension. The participants of the study are 30 EFL students divided into 2 distinctive groups considering their language proficiency levels. During the study, each group utilized VoScreen application to scaffold their listening proficiency for eight weeks. At the end of the study period, students were asked to fill a survey and a questionnaire to find out their perceptions towards VoScreen practices. Also, semi-structured interviews were carried out to get in-depth sight of student opinions. The study demonstrated that there is no meaningful difference between the elementary and intermediate level EFL students in terms of their perceptions towards VoScreen use as an aid for listening comprehension even though elementary level EFL learners have slightly higher perception scores. The study also revealed that EFL learners are in the opinion that VoScreen use provides many benefits for them, and it is an effective listening aid.