ONE MORE POETIC SAMPLE WHICH WAS WRITTEN ON QURAN'S SURA: SENA'I AND HIS SUVERU'L- KUR'AN

Abstract

Islamic factors have got important place in source that the classical Turkish literature lived in them. Quran which is the holy writ of this region and its various properties are one of them. Ottoman poets used suras, verses and some words in verses in Quran such as many Islamic factors; prophets and their miracles which they reflected them with events that they experienced frequently in their poetries. 114 suras in Quran and some of their properties were mentioned often in various couplets by poets and also they were entreated to the private poetries. Generally, the number of poetries in the form which was mentioned with the name of Suveru- Kur'an and which was written in a poetic form in order that the name of suras was learned more quickly was quite restricted. It is known that poets such as Lattifi, Seyhuislam Yahya, Da'i Seyyid Muhammed and Sakir Ahmet Pasa have had Suverul- Kur'an in this form up to now. One of our poets who wrote a work in this form to reflect different and various aspect of our classical literature is Sirozlu Sena'i who was among poets of 17. century. In this study, the text's translated form will be given from the point of view in the single copy which could have been found as depending on the form and contents of Suveru'l-Kur'an that Sena'i wrote it in the form of ode poetry and consisted of 49 couplets.